News > WoW Classic : Une expérience du World of Warcraft d'origine jusqu'à la localisation

WoW Classic : Une expérience du World of Warcraft d'origine jusqu'à la localisation

Samedi 22 juin 2019 à 10h44 par Arkentass - 68

WoW Classic propose de bout en bout une expérience du World of Warcraft d'origine aussi fidèle que possible (mais sans serveurs francophones). Cela passe également par les termes utilisés lors de votre parcours d'Azeroth. Lorsque vous débuterez votre expérience le 27 août prochain, vous ne vous rendrez pas à Sabot-de-Sang mais à Bloodhoof, et les Nains foudrepiques seront les Nains Stormpike. Retrouvez quelques exemples supplémentaires ci-dessous. Vous en souveniez-vous en intégralité?

Note : En raison de l'ancienneté du jeu et des traductions de lieux parfois ponctuelles entre 2004 et 2006, certains de nos souvenirs peuvent être inexacts. Si vous repérez une erreur dans cette liste, à savoir un nom déjà traduit dans la version 1.12, n'hésitez pas à l'indiquer dans les commentaires aux côtés de vos propres exemples.


Différences entre WoW et WoW Classic

WoWWoW Classic
Sabot-de-SangBloodhoof
Nains foudrepiquessNains Stormpike
Bastion de PenneluneBastion de Feathermoon
HurleventStormwind
Pitons-du-TonnerreThunderbluff
FossoyeuseUndercity
ForgeferIronforge
CabestanRatchet
Comté-de-l’OrGoldshire
OrnevalAshenvale
Pierrêche
Stonard
Moulin-de-TarrenTarren Mill
AustrivageSouthshore
Sombre-comtéDarkshire
Comté-du-LacLakeshire
Village des VengebrochesVillage des Revantusk
68 commentaires - [Poster un commentaire]


Chargement des commentaires...

Poster un commentaire

Vous devez vous identifier pour poster un commentaire.
ÉVÉNEMENTS

Phases

DISCORD JUDGEHYPE
Discord
BOUTIQUE
1 2 3
iPhone, iPad, AirPods... Moins chers !
Des remises intéressantes sur des produits Apple, ça ne se refuse pas !
Coffret WoW Chroniques
Les trois magnifiques livres WoW Chroniques réunis dans un seul coffret. Indispensable !
Amazon Prime Student
Tous les avantages d'Amazon Prime pour seulement 24 EUR par an pour les étudiants !
L'ANTRE DES PRÉDICTIONS
APPLICATIONS MOBILES
Application Android  Application iOS
SOUTENIR JUDGEHYPE
Logo Voici les moyens de soutenir JudgeHype :  Abonnez-vous au réseau JudgeHype  Désactivez adblock pour le réseau  Achetez via ce lien sur Materiel.net  Achetez via ce lien sur Amazon.fr  Achetez via ce lien sur Gamesplanet Nous vous remercions pour votre soutien sans qui le réseau JudgeHype ne pourrait continuer son travail !
Nombre de visites sur l'accueil depuis la création du site World of Warcraft Classic : 1.499.941 visites.
© Copyright 1998-2019 JudgeHype SPRL. Tous droits réservés. Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur.